-
1 цены упали
1) General subject: prices came down, prices have receded2) Diplomatic term: the mark fell3) Makarov: market fell, prices have fallen, the market fell -
2 цены упали
ngener. die Preise gingen zurück -
3 цены упали
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > цены упали
-
4 цены упали до предела
Makarov: prices are at the lowest notchУниверсальный русско-английский словарь > цены упали до предела
-
5 за последний год цены упали
American: prices have slipped during the past yearУниверсальный русско-английский словарь > за последний год цены упали
-
6 цены на пшеницу упали, когда её оказалось слишком много на рынке
Универсальный русско-английский словарь > цены на пшеницу упали, когда её оказалось слишком много на рынке
-
7 цены на рынке упали до самого низкого уровня
Универсальный русско-английский словарь > цены на рынке упали до самого низкого уровня
-
8 цены на сталь резко упали
Makarov: steel prices went into a spinУниверсальный русско-английский словарь > цены на сталь резко упали
-
9 цены резко упали
1) General subject: prices plummeted, prices tobogganed, prices took a nose-dive, prices took a nosedive2) Makarov: prices came down with a run -
10 снижать цены
1. bring down pricesчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
2. deflate3. degress pricesцена «сиф» — price
4. slash prices5. cut prices6. reduce prices7. cheapen -
11 вздувать цены
-
12 сбивать цены
1. beat down pricesцена «сиф» — price
2. force down prices3. send prices downдефлятор; индекс цен — price deflator
4. undercut -
13 уторговывание цены
дефлятор; индекс цен — price deflator
Русско-английский большой базовый словарь > уторговывание цены
-
14 изменять цены
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > изменять цены
-
15 валюта цены
-
16 увеличение цены
-
17 поднять цены
-
18 сниженные цены
-
19 покупатель акций, цены которых недавно упали
Banking: bargain hunterУниверсальный русско-английский словарь > покупатель акций, цены которых недавно упали
-
20 i prezzi sono caduti
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > i prezzi sono caduti
См. также в других словарях:
Цены на нефть — Основная статья: Нефть Цены на нефть, как и на любой другой товар, определяются соотношением спроса и предложения. Если предложение падает, цены растут до тех пор, пока спрос не сравняется с предложением. Содержание 1 Виды цен 2 Формирование цены … Википедия
Золотые цены — цены товаров, выраженные в золоте. В условиях золотого обращения при свободном обращении золотых монет и разменных на золото банкнот цены, выраженные в национальных денежных единицах, соответствовали З. ц. При золотослитковом и… … Большая советская энциклопедия
изменение цены — Чистый рост или падение цены акции в конце операционного дня по сравнению с ценой закрытия (closing price) предыдущей торговой сессии. В приводимых в газетах таблицах котировок, рядом с окончательной ценой акций, которые выросли на 2 долл. в день … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПОКУПАТЕЛЬ АКЦИЙ, ЦЕНЫ КОТОРЫХ НЕДАВНО УПАЛИ — BARGAIN HUNTERТорговец или инвестор, к рые ждут, пока курс АКЦИЙ не упадет в цене перед покупкой; тот, кто откладывает покупку ценных бумаг до тех пор, пока, с его точки зрения, цены не достигнут своего самого низкого уровня … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
Новый курс Рузвельта — Запрос «Новый курс» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ежегодный валовой внутренний продукт США в 1910 1960 гг. Выделена эпоха Великой депрессии (1929 1939 гг.) … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Долгая депрессия — Не следует путать с длительной депрессией. Долгая депрессия (англ. Long Depression) мировой экономический кризис, наиболее тяжело затронувший Европу и Соединённые Штаты Америки, которые после завершения Гражданской войны в США и благодаря… … Википедия
Великая депрессия — Не следует путать с Мировой финансово экономический кризис. Семья сборщиков гороха в период кризиса Великая депрессия (англ … Википедия